昨日(４月17日)午後11時14分に震度４の地震があり、大変驚きました。皆様のご自宅等に影響はなかったでしょうか。

　翠小学校は、平成19年から22年にかけて行われた改修工事において耐震補強が施され、震度６強のゆれにも耐える構造になっています。昨晩の地震後に点検したところ、校舎には全く問題は見られませんでした。

　とはいえ、地震の影響を受けてJRが終日運休となったため、児童の送迎をお願いすることになったご家庭も多くあり、大変ご迷惑をお掛けしました。皆様のご理解とご協力に感謝申し上げます。

　子供たちは、登校するとすぐに、「昨日の地震は怖かったね。」「大丈夫だった？」とお互いに声を掛け合っていました。

　気持ちを切り替えて、授業も頑張っています。

　１・２年生では、昨晩の地震のことを取り上げ、絵本を使いながら、地震発生時の対処について考えました。

　３年生の社会科の様子です。地域の施設等について調べたことをまとめています。

　５年生の外国語科の様子です。自分の名前の書き表し方やニックネームを英語で紹介する活動に取り組みました。